图书目录：TABLE OF CASES REPORTED

The mode of citation of cases reported in this volume of 



Hong Kong Cases is

[1985] 1 HKC (page).

                       A

Acada Developments Co Ltd v

 Epco Industrie-Ausruestungen

 GMBH

Aik San Realty Ltd; The Bank

 of Tokyo Ltd v

American International

 Assurance Co Ltd; Hang Seng

 Goldsmith Co (a firm) v

Atari International (HK) Ltd &

  Anor; United Technology

  Products Co Ltd v

Athenian Zoe, The (No 1)

Athenian Zoe, The (No 2)

Attorney General & Anor v

  Chan Cheuk Hing

Attorney General v B Paterson-

  Todd Esq

Attorney General v Chiu Kwok

  Chun Stephen

Attorney General v Fung

  Chung Ping & Anor

Attorney General v Helena

  Restaurant (1981) Ltd

Attorney General v Ho Chun

  Chau

Attorney General v Lain Yick

  Kwan & Ors

Attomey General v Tam Kin

  Hung

Attorney General v Yung Yuk

Attorney General; Chung Lai

  Yung Anna v

Axona International Credit and

  Commerce Ltd (in liq) v PT

  Susukan Agung & Ors

                        B

B Paterson-Todd Esq; Attorney

  General v

Bank of Tokyo Ltd, The v Aik

  San Realty Ltd

                        C

 CC Orient, The

Chan Cheuk Hing; Attoney

 General & Anor v

Chan Chun Chung; R v

Chan Kam Sam; R v

Chan Tung Hoi; R v

Chan Wai Man (formerly t/a

  Shanghai Night Club) v

  Kong Wing Fung & Ors.

Chan Yam Fai & Anor; R v

Chan Yam Yick; R v

Chang Din Hung & Anor; Ho

  Chung Yen, executor of the

  estate of Madam Wong Yuet

  Wan, deceased v

Chau Kau v Sanfield Building

  Contractors Ltd

Cheng Ah Hung Bernard v

  Chintung Commodities Ltd

Cheng Ah Hung Bernard;

  Chintung Commodities Ltd v

Cheng Pak Hoi; R v.

Cheng Sung Hin; R v

Cheung Donald Quintin v

  Wang Teh Huei & Ors

Cheung Yiu Man; R v

Chintung Commodities Ltd v

  Cheng Ah Hung Bernard

Chintung Commodities Ltd;

  Cheng Ah Hung Bernard v

Chiu Kwok Chun Stephen;

  Attorney General v

Chow Kum Wing; Lam Wing

  Ching & Ors v

Chu Mei Kam; Maidstone

  Investment Ltd v

Chung Lai Yung Anna v

   Attorney General

 Chung Shi Shun; R v

 Cic-Union Europeenne Inter-

  national Et Cie v Wing Sun

   & Co (a firm) & Anor

 Comr of Inland Revenue; Wong

   Wing Biu (t/a Tai Yip Glass

   Co) v

                       D

Dickson Watch & Jewellery

 Co Ltd v Mow Tai Insurance

 & Reinsurance Co Ltd

                       E

Epco Industrie-Ausruestungen

  GMBH; Acada Developments

  Co Ltd v

Euro Treasure Ltd; Kao, Lee

  & Yip v

                       F

Fabrique Ebel Societe

  Anonyme v MBO Far East

  (HK) Ltd

Format Ltd v Urban Council

Fung Chung Ping & Anor;

  Attorney General v

Fung Sik Chung; R v

                       G

Glory Garment Factory, Re

GTE Directories (HK) Ltd v

  Mo Yung Kwok Wah

  (t/a Sun Hing Co)

Guangdong Water Conservancy

  and Hydro Power Engineering

  Development Co Ltd v The

  Ming An Insurance Co

  (Hong Kong) Ltd

                       H

Hang Lung Bank Ltd v World-

  Wide Properties Corp Ltd

Hang Seng Goldsmith Co

  (a firm) v American

  International Assurance

  Co Ltd

Helena Restaurant (1981) Ltd;

  Attorney General v

Hemandas, Re, ex p Bank of

  Credit and Commerce (Hong

  Kong) Ltd

Ho Chi Fai & Ors; R v

Ho Chun Chau;

  Attorney General v

Ho Chung Yen, executor of

 the estate of Madam Wong

 Yuet Wan, deceased v Chang

 Din Hung & Anor

Ho Kwai Yeung; R v

Ho Wei Yiu & Anor; Ho Yiu

  Chuen Fong v

Ho Yiu Chuen Fong v Ho Wei

  Yiu & Anor

Hor Wai Ming & Anor; R v

Hung Hing Tong; R v

Hwang Yiou Kwa Victor &

  Anor v Morgan Guaranty

  Trust Co of New York

                       I

Ip Siu Man; R v

                       J

Jaguar Shipping Corp Ltd; Uni-

  Ocean Lines Private Ltd v

Jardine Engineering Corp Ltd v

  Wharf Properties Ltd

                       K

Kam Tin Po; R v

Kao, Lee & Yip v Euro

  Treasure Ltd

Kit Wing Wo; R v

Kong Wing Fung & Ors;

  Chan Wai Man (formerly t/a

  Shanghai Night Club) v

Kowloon Motor Bus Co

  (1933) Ltd & Anor v Wu

  Kam Wing

Kwangtung Provincial Bank v

  Tang Chik Leung

Kwok Chi Leung; R v

                       L

Lai Foon Yung v Tin Sum

  Valley Public Primary

  School

Lam Ching Yee & Anor v

  Lam Man Kwong & Anor

Lam Hing Nam & Ors; R v

Lain Kin Yiu & Ors; R v

Lam Man Kwong & Anor;

 Lain Ching Yee & Anor v

Lam Po & Anor; Tang Siu

 Kit (an infant) v

Lam Shing Chow; R v

Lain Siu Hung; R v

Lam Wing Ching & Ors v

 Chow Kum Wing

Lain Yick Kwan & Ors;

  Attorney General v

Lee Yi Choi; R v

Leung Kim Hung; R v

Leung Mun Lam; R v

Li Kin Wai & Anor; R v

Like Soon Co Ltd v Tsai

  Kui Kan & Ors

Lo Brothers Ltd v Mak Kwan

  Ting

Lo Hon Yiu Henry; R v

Lo Ka Chun v Lo To & Anor.

Lo To & Anor; Lo Ka Chun v

Lo Yau Wai; R v

Lo Yung Kan; R v

Lui Po Keung v Tam Kwok

  Hung

                       M

Ma Shing & Anor; R v

Maidstone Investment Ltd v

  Chu Mei Kam

Mak Kwan Ting; Lo Brothers

  Ltd v

Man Lim Ping; R v

MBO Far East (HK) Ltd;

  Fabrique Ebel Societe

  Anonyme v

Miller v Miller

Millie's Shoes Factory Ltd &

  Ors (in liq) (No 1), Re

Millie's Shoes Factory Ltd

  & Ors (in liq) & Ors

  (No 2), Re

Ming An Insurance Co (Hong

 Kong) Ltd, The; Guangdong

 Water Conservancy and

 Hydro Power Engineering

 Development Co Ltd v

Mo Yung Kwok Wah (t/a Sun

 Hing Co); GTE Directories

  (HK) Ltd v

Morgan Guaranty Trust Co of

  New York; Hwang Yiou

  Kwa Victor & Anor v

Mow Tai Insurance &

  Reinsurance Co Ltd; Dickson

  Watch & Jewellery Co Ltd v

                       N

Ng Cho Shing, Re, ex p The

  Far East Bank Ltd

Ng Chung Sang; R v

Ng Yee May; Sin Hua Trust,

  Savings & Commercial

  Bank Ltd v

                       P

Peter Leung Construction

  Co Ltd v Tai Poon Co Ltd

Poon Wah Sang & Ors; R v

Provident Centre Development

  Ltd; Woomera Co Ltd &

  Anor v

PT Susukan Agung & Ors;

  Axona International Credit

  and Commerce Ltd (in liq) v

                       R

R v Chan Chun Chung

R v Chan Kam Sam

R v Chan Tung Hoi

R v Chan Yam Fai & Anor

R v Chan Yam Yick

R v Cheng Pak Hoi

R v Cheng Sung Hin

R v Cheung Yiu Man

R v Chung Shi Shun

R v Fung Sik Chung

R v Ho Chi Fai & Ors

R v Ho Kwai Yeung

R v Hor Wai Ming & Anor

R v Hung Hing Tong

R v Ip Siu Man

R v Kam Tin Po

R v Kit Wing Wo

R v Kwok Chi Leung

R v Lam Hing Nam & Ors

R v Lam Kin Yiu & Ors

R v Lam Shing Chow

R v Lam Siu Hung

R v Lee Yi Choi

R v Leung Kim Hung

R v Leung Mun Lam

R v Li Kin Wai & Anor

R v Lo Hon Yiu Henry

R v Lo Yau Wai

R v Lo Yung Kan

R v Ma Shing & Anor

R v Man Lim Ping

R v Ng Chung Sang

R v Poon Wah Sang & Ors

R v Sizto Yuk Hing

R v Syed Ahmad Noh

R v Tsang Koon Ah

R v Tse Hung Lit & Anor

R v Tung Koon Ming

 R v Wong Chi Yung & Ors

 R v Wong Chung Ming

 R v Yeu Chui Fook

 R v Zee Kim Hung

                        S

 Sanday Investment Ltd; Thiam

   Joc (HK) Ltd & Ors v

 Sanfield Building Contractors

   Ltd; Chau Kau v

 Shui Hing Co Ltd; To Kin

   Wah & Anor v

 Sin Hua Trust, Savings &

   Commercial Bank Ltd v Ng

   Yee May

Sino-British (HK) Ltd;

 Taxation & Financial

 Services Ltd & Anor v

Sizto Yuk Hing; R v

Sun Hung Kai Credit Ltd v

  Szeto Yuk Mei & Ors

Syed Ahmad Noh; R v

Szeto Yuk Mei & Ors; Sun

  Hung Kai Credit Ltd v

                       T

Tai Poon Co Ltd; Peter Leung

  Construction Co Ltd v

Tam Kin Hung; Attorney

  General v

Tam Kwok Hung; Lui Po

  Keung v

Tang Chik Leung; Kwangtung

  Provincial Bank v

Tang Siu Kit (an infant) v

  Lain Po & Anor

Taxation & Financial Services

  Ltd & Anor v Sino-British

  (HK) Ltd

Thiam Joc (HK) Ltd & Ors v

  Sanday Investment Ltd

Tin Sum Valley Public Primary

  School; Lai Foon Yung v

To Kin Wah & Anor v Shui

  Hing Co Ltd

Tsai Kui Kan & Ors; Like

  Soon Co Ltd v

Tsang Koon Ah; R v

Tse Hung Lit & Anor; R v

Tung Koon Ming; R v

                        U

 Uni-Ocean Lines Private Ltd

   v Jaguar Shipping Corp Ltd.

  lnited Technology Prodcuts

   Co Ltd v Atari International

   (HK) Ltd & Anor

 Urban Council; Format Ltd v.

                        W

 Wang Teh Huei & Ors;

   Cheung Donald Quinton v

Wharf Properties Ltd; Jardine

 Engineering Corp Ltd v

Whitehall Finance Ltd v Win

 and Fair Securities Co Ltd

Win and Fair Securities Co

 Ltd; Whitehall Finance Ltd v

Wing Sun & Co (a firm) &

 Anor ; Cic-Union Europeenne

  International Et Cie v

Wong Chi Yung & Ors; R v

Wong Chung Ming; R v

Wong Wing Biu (t/a Tai Yip

  Glass Co) v Comr of Inland

  Revenue

Woomera Co Ltd & Anor v

 Provident Centre

 Development Ltd

World-Wide Properties Corp

 Ltd; Hang Lung Bank Ltd v.

Wu Kam Wing; Kowloon

  Motor Bus Co (1933) Ltd

  & Anor v

                       Y

Yeu Chui Fook; R v

Yung Yuk; Attorney General v

                       Z

Zee Kim Hung; R v