图书目录：  中译本增订版前言 

  译者前言 

  中文版序言 

  序言与致谢 

  绪论 

  I．早期阶段：历史学作为一种专业规范的诞生

  第一章作为历史学研究典型的古典历史主义 

  第二章古典历史主义的危机 

  第三章  德国的经济社会史与历史社会学的滥觞 

  第四章  社会史学的美国传统 

  II．中期阶段：社会科学的挑战

  第五章  法国：年鉴派 

  第六章  批判理论与社会史：联邦德国的“历史社会科学” 

  第七章  马克思主义的历史科学：从历史唯物主义到批判的人类学 

  III．历史学与后现代主义的挑战

  第八章  劳伦斯·斯通与“叙述史学的复兴” 

  第九章  从宏观史学到微观史学：日常生活史 

  第十章  “转向语言学"：历史学之作为一种学术的终结?   

  第十一章  20世纪90年代的视角 

结束语

附录  美国与德国历史思想中的兰克形象

推荐阅读书目

中外专有名词对照

后记 21世纪初的回顾